parazol jelentése
napernyő
francia parasol ← olasz parasole ‘ua.’: parare ‘megóv, elhárít’ ← latin parare ‘felkészít, felfegyverez’ | sole ← latin sol ‘nap’lásd még: parabellum
További hasznos idegen szavak
édesített és ízesített féltömény alkoholos ital
német Likör ← francia liqueur ‘ua.’ ← latin liquor ‘folyadék’, lásd ott
azonos alakú
angol, német homomorph ‘ua.’: görög homosz ‘azonos’ | morphé ‘alak’
A parazol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
közgazdaságtan részvény vagy értékpapír szelvénye, amelyért osztalék vehető feljegyszelvény
német Kupon ← francia coupon ‘ua.’, eredetileg ‘szövetmaradék’ ← couper ‘vág’ ← coup ‘ütés’ ← késő latin colpus ‘ua.’ ← latin colaphus ‘pofon’ ← görög kolaphosz ‘ua.’lásd még: coup d’état
közgazdaságtan több iparvállalat ideiglenes szövetsége (a piac kézbentartására)+ érdekvédelmi szervezet, szakszervezet
+ intézőség, választmány
német Syndikat ← francia syndicate ‘ua.’ ← latin syndicus , lásd még: szindikus
kiejtése: kelidónium
növénytan vérehulló fecskefűtudományos latin , ‘ua.’ ← görög khelidón ‘fecske’
kiejtése: malapropó
rosszkor, alkalmatlan pillanatban vagy helyen
francia , ‘ua.’: mal ‘rosszul’ ← latin male ‘ua.’ ← malus ‘rossz’ | lásd még: apropó lásd még: malum
növénytan az a jelenség, hogy egyes növények föld alatti és föld feletti részükön is termést hoznaktudományos latin amphicarpia ‘ua.’: lásd még: amfi- | görög karposz ‘termés’ ← karpoó ‘terem’
textilipar nyersselyem szálfrancia (soie) grčge ‘nyers (selyem)’ ← olasz greggio ‘nyers, feldolgozatlan’ ← latin gregius ‘a nyájról (frissen lenyírt, feldolgozatlan, ti. gyapjú)’ ← grex, gregis ‘nyáj’lásd még: gregárius
biológia önbeporzónémet autogam ‘ua.’, lásd még: autogámia
ékszer
német Schmuck ‘dísz, ékesség, ékszer’ ← schmücken ‘ékesít, díszít’
kiejtése: ektima
orvosi fertőzéses bőrfekélytudományos latin , ‘ua.’ ← görög ekthüma ‘égőáldozat, füstölés’: ek- ‘ki’ | thümiaó ‘megfüstöl, tömjénez’
orvosi álérzékelésen alapuló, tévesen érzékelttudományos latin paraestheticus ‘ua.’, lásd még: paresztézia
kiejtése: berzser
bútor kényelmes nagy karosszék kivehető ülőpárnávalfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘pásztorlány’ ← berger ‘pásztor’, lásd még: bergerie
makacsság, önfejűség
latin obstinatio ‘állhatatosság’ ← obstinare, obstinatum ‘eltökél’: ob- ‘mellé-’ | *stanare (önállóan ismeretlen) ← stare ‘áll’lásd még: ostinato
